Dream

I would like to share a dream I had many years ago

I dreamt that I was involved with a house on a hill which was known as a Sanctuary - it is like a halfway house where people can come and share their troubles and ask for help and bed for the night or while they were in recovery.  It was a place filled with people with all sorts of addictions and troubles, looking for a way out - it was a place of prayer and grace, where when people came in they were not judged for where they were but welcomed and treated with respect and kindness and were offered the help they were seeking, but not only that they were also being given the opportunity to learn new skills to enable them to move on in their lives.  I am sensing that now is the time for this to be prayed for into fruition.  It is my hearts desire to really make a difference in peoples lives.  Not just with the simple things but also with reaching the very heart of their pain and bringing them to the Father for their complete restoration.  Please pray for me to be able to accomplish this for His Glory

Je voudrais partager un rêve que j'ai fait il ya plusieurs années
J'ai rêvé que j'étais impliqué avec une maison sur une colline qui était connu comme un sanctuaire - c'est comme une maison de transition où les gens peuvent venir partager leurs problèmes et demander de l'aide et un lit pour la nuit ou pendant qu'ils étaient dans la récupération. C'était un endroit rempli de gens avec toutes sortes d'addictions et les troubles, à la recherche d'un moyen de sortir - il a été un lieu de prière et de grâce, où quand les gens venaient en elles n'ont pas été jugés pour savoir où ils étaient, mais accueillis et traités avec respect et gentillesse et se sont vu offrir l'aide dont ils cherchaient, mais pas seulement qu'ils ont également eu la possibilité d'acquérir de nouvelles compétences pour leur permettre d'avancer dans leur vie. Je sens que le moment est venu pour que cela soit prié pour en concrétiser. Ce sont mes cœurs désirent vraiment faire une différence dans la vie des gens. Pas seulement avec les choses simples, mais aussi avec d'atteindre le cœur même de leur douleur et de leur apporter le Père pour leur restauration complète. S'il vous plaît priez pour moi d'être en mesure d'accomplir ce pour Sa Gloire

Ich möchte einen Traum zu teilen hatte ich vor vielen Jahren

Ich träumte, dass ich mit einem Haus auf einem Hügel, der als bekannt wurde Sanctuary beteiligt war - es ist wie ein halbes Haus, wo Leute kommen und teilen ihre Sorgen und um Hilfe bitten und Bett für die Nacht oder während sie in der Genesung waren. Es war ein Ort mit Menschen mit allen Arten von Süchten und Probleme, auf der Suche nach einem Ausweg - es war ein Ort des Gebets und der Gnade, wo, wenn die Leute in sie kam nicht, wo sie waren, sondern beurteilt wurden begrüßt und mit Respekt behandelt und Freundlichkeit und wurden die Hilfe, die sie suchten angeboten, aber nicht nur, dass sie ebenfalls die Möglichkeit, neue Fähigkeiten zu erlernen, damit sie sich bewegen in ihrem Leben gegeben. Ich spürte, dass jetzt die Zeit für diese, für in Erfüllung gebetet werden soll. Es ist mein Herz begehrt, um wirklich einen Unterschied im Leben der Menschen. Nicht nur mit den einfachen Dingen, sondern auch mit dem Erreichen der Herzen ihrer Schmerzen und bringen sie an den Vater für ihre komplette Restaurierung. Bitte betet für mich in der Lage sein, dies zu erreichen, zu Seiner Ehre

Eu gostaria de compartilhar um sonho que tive há muitos anos atrás

Sonhei que eu estava envolvido com uma casa em uma colina que era conhecido como um santuário - é como uma casa de passagem, onde as pessoas podem vir e compartilhar seus problemas e pedir ajuda e uma cama para a noite ou enquanto eles estavam em recuperação. Era um lugar cheio de pessoas com todos os tipos de vícios e problemas, procurando um caminho para fora - era um lugar de oração e de graça, em que, quando as pessoas vieram em que não foram julgados para onde eles foram, mas recebidos e tratados com respeito e bondade e foram oferecidas a ajuda que eles estavam procurando, mas não só isso, eles também estavam sendo dada a oportunidade de aprender novas habilidades para que possam seguir em frente em suas vidas. Estou sentindo que agora é o momento para que isso seja orou em fruição. É o meu coração o desejo de realmente fazer a diferença na vida das pessoas. Não apenas com as coisas simples, mas também com alcançar o coração de sua dor e levá-los ao Pai para a sua restauração completa. Por favor, orem para que eu seja capaz de fazer isso para a Sua Glória